27 febrero 2008

Dicho nº 5

Hacer buenas o malas migas

El origen de este dicho, que significa avenirse bien o mal en su trato y amistad, parece muy obvio y sencillo, y así lo es.

La mayoría de las definiciones del término miga por parte del Diccionario de la Real Academia Española se refieren al pan (en Andalucía, España, también significa escuela de niñas). hecho, las migas tostadas eran (y siguen siendo) una comida bastante utilizada, por sencilla y barata.

Así, hacer buenas o malas migas es una metáfora cuyo origen está en los guisos de entonces.

No hay comentarios: